Nick Donnelly started this petition to The College of
Bishops of the Catholic Church
Un grup internațional
de universitari și clerici au scris o scrisoare către Colegiul Episcopilor
pentru a le susține cauza în investigarea Papei Francisc pentru delictul
canonic de erezie:
Grupul face apel
la episcopi să-l „avertizeze” public „pe Papa Francisc să renege ereziile pe care
le-a susținut”.
În continuare,
un sumar al Scrisorii deschise către episcopi:
Scrisoarea
deschisă către episcopii Bisericii Catolice este a treia etapă din procesul
care a început în vara lui 2016. La acea vreme, un grup ad hoc de clerici și
cercetători au trimis o scrisoare privată către toți cardinalii și Patriarhii
din catolici orientali, indicând erezile și alte erori serioase car păreau să
fie conținute sau favorizate de Exortația Apostolică a Papei Francisc, Amoris
letitia. Anul următor, după ce Papa Francisc a continuat prin cuvânt, faptă
și omisiune să promoveze multe din aceste erezii, o ‘Corecție filială’ a fost
adresată Papei de mulți dintre aceeași oameni, ca și de alți clerici și
cercetători. Această a doua scrisoare a fost făcută public în septembrie 2017
și o petiție în sprijinul ei a fost semnată de aproximativ 14.000 de oameni.
Autorii acelei scrisori au declarat, în orice caz, că nu caută să judece dacă
Papa Francisc a fost conștient că provoca împrăștierea unei erezii.
Scrisoarea
deschisă de acum către episcopii Bisericii Catolice merge un pas mai departe în
a pretinde că Papa Francisc este vinovat de delictul de erezie. Acest delict
este comis când un catolic în cunoștință de cauză și persistent neagă ceva ce
știe că Biserica învață ca fiind revelat de Dumnezeu. Luate împreună, cuvintele
și acțiunile Papei Francisc se ridică la o respingere cuprinzătoare a
învățăturii catolice despre căsătorie și activitatea sexuală, despre legea
morală și despre har și iertarea păcatelor.
Scrisoarea deschisă
indică și legătura dintre această respingere a învățăturii catolice și
favorizarea arătată de Papa Francisc episcopilor și altor clerici care fie au
fost vinovați de păcate și delicte sexuale, precum fostul cardinal Theodore
McCarrick, sau care i-au protejat pe clericii vinovați de păcate și delicte
sexuale, cum ar fi ultimul cardinal Godfried Danneels.
Această
protecție și promovare a clericilor care resping învățătura catolică despre
căsătorie, activitate sexuală și despre legea morală în general, chiar când
acești clerici încalcă personal legea morală și civilă în moduri groaznice,
este suficient de convingătoare pentru a fi considerată o politică din partea
Papei Francisc. Cel puțin este o evidență pentru lipsa de credință în adevărul
învățăturii catolice despre aceste subiecte. Mai indică o strategie de a impune
respingerea acestor învățături în Biserică prin numirea în posturi influente a
unor indivizi a căror viață personală se bazează pe încălcarea acestor
adevăruri.
Autorii
consideră că o papalitate eretică nu poate fi tolerată sau disimulată pentru a
evita un rău mai mare. Lovește în binele de bază al Bisericii și trebuie
corectat. Pentru acest motiv, studiul se încheie cu descrierea principiilor
teologice și legale tradiționale care se aplică la situația prezentă. Autorii
cer respectuos ca episcopii Bisericii să investigheze acuzațiile conținute în
Scrisoare, astfel încât, dacă le vor considera bine întemeiate, ar putea
elibera Biserica de necazul prezent, conform cu proverbul sfânt: Salus animarum
prima lex (‘mântuirea sufletelor este cea mai înaltă lege’). Sunt în stare
să facă asta prin avertizarea Papei Francisc să respingă aceste erezii și, dacă
ar refuza persistent, prin declararea că singur s-a lipsit liber de demnitatea
papală.
În timp ce
această Scrisoare deschisă este neobișnuită, chiar legea Bisericii spune că
„credincioșii lui Hristos au dreptul și, într-adevăr, uneori datoria, conform
cu competența, cunoștințele și demnitatea lor, de a-și declara păstorilor
sfințiți judecata lor despre aceste lucruri care țin de binele Bisericii”
(Codul de Lege Canonică, canonul 212.3). În timp ce catolicii susțin că papa
vorbește infailibil în anumite condiții strict definite, Biserica nu spune că
nu poate cădea în erezie în afara acestor condiții.
Semnatarii
Scrisorii deschise nu sunt doar specialiști în teologie și filozofie, ci și
universitari și cercetători din alte domenii. Aceasta se potrivește bine cu
afirmația centrală a Scrisorii deschise că respingerea de către Papa Francisc a
adevărurilor revelate este evidentă pentru orice catolic bine instruit care
dorește să examineze probele. Semnăturile Pr. Aidan Nichols OP și ale
Profesorului John Rist vor fi remarcate. Pr. Nichols este unul din cei mai
bine-cunoscuți teologi din lumea vorbitoare de engleză și autor a multe cărți
de o gamă largă de teme teologice, inclusiv opera lui Hans Urs von Balthasar și
Joseph Ratzinger. Profesorul Rist, care este cunoscut pentru opera sa în
domeniul filozofiei clasice și al istoriei teologiei, a deținut fotolii și
profesorate la Universitatea din Toronto, Augustinianum din Roma, Universitatea
Catolică din America, Universitatea din Aberdeen și Universitatea Ebraică din
Ierusalim.
Scrisoarea
deschisă a fost emisă la puțin timp după sărbătorirea Sfintei Săptămâni și a
Săptămânii Paștelui, cu speranța că ‘patima’ prezentă a Bisericii va face loc
în curând unei învieri/restabiliri a adevărului mântuitor al lui Dumnezeu. A
fost pusă la dispoziție de organizatori o bibliografie selectivă în sprijinul
cazului făcut de Scrisoarea deschisă cu privire la ereziile Papei Francisc.
Lista de 19
semnături, 30 aprilie 2019.
Traducere de ieromonah Lavrentie Carp
Nota traducatorului:
În
lumea catolică erezia este
un concept diferit decât la noi, la ortodocși. Dacă noi vorbim de o
greșeală în ce privește însăși credința în Dumnezeu, nu pe altă temă,
pentru ei erezie înseamnă că
contrazici orice adevăr din învățătura „Bisericii”.
Situația este oarecum caraghioasă ca un papă să fie
eretic, adică să se abată de la învățătura „Bisericii” Catolice. Cine să-l
judece, el fiind capul ei? Nu există prevederi clare pentru aceasta în dreptul canonic al lor. De aceea nici nu va fi exista vreun răspuns sau tresărire din
partea Papei însuși sau din partea episcopilor solicitați de Scrisoare. Dacă
„Sfântul Părinte” ar fi așa de amabil pe cât vrea să pară prin unele gesturi de
cordialitate pe care le-a făcut de-a lungul timpului, ar da atenție și răspuns
la această Scrisoare, care este a treia, nu prima din partea semnatarilor.Acest apel demonstrează dezbinarea și nemulțumirile din sânul catolicilor, dar și situația lor precară la nivel instituțional-duhovnicesc. După Conciliul II Vatican, practic papistașii nu mai sunt religie pentru că nu mai vorbesc despre păcat sau despre Judecata lui Dumnezeu. De fapt, semnatarii prezentei Scrisori sunt în conflict cu noua linie modernistă a „Bisericii” Catolice, nu Papa. Eforturile unor astfel de oameni de a mai ține la anumite hotare de credință sunt interesante, deși ar trebui să fie conștienți că greșelile dogmatice ale papismului sunt mult mai grave și mai profunde.
Situația din sânul catolicismului este șah-mat, dacă vrea cineva să o abordeze la modul serios: Papa este deraiat de la linia tradițională și oficială a „Bisericii” Catolice, nu o mai reprezintă, dar totuși face vizite de misiune, diplomatice, ca ambasador al papismului sau cum ar putea fi ele descrise în țări majoritar ortodoxe. Dacă pe ai săi nu-i reprezintă, măcar să se ocupe de turme străine.
bună ziua,
RăspundețiȘtergereSunt interesat să preiau câteva materiale care au fost publicate pe situl astradrom, ale părintelui Carp, pe site-ul meu personal: theodosie.ro
Există o politică anume de preluare a materialelor de pe situl dvs sau le-aş putea prelua în bulk? O să cer voie şi de la părintele, dar mă interesează să cunosc condiţiile dvs, pentru link de sursă.
Arăt că sunt om de treabă, ortodox, cu ochii verzi, fără alte misiuni. Am scris comentarii mai multă vreme, inclusiv pe situl dvs, folosind nick-ul utzu. Întrucât situl este la început, m-ar ajuta dacă aţi lăsa acest comentariu să fie public, indiferent de răspunsul dvs.
Doamne, ajută!
Puteti sa preluati orice articol publicat de noi, dar sa mentionati sursa.
ȘtergereCu drag!
Redactia ASTRADROM